editor_14494648960.412358001449464896.jpg

‘아시아의 공연예술’ 프로젝트 워크숍 ‹비영웅극장>

▶일시: 2015.12.13(일) / 12.19(토) 오후2시 – 오후5시
▶장소: 국립아시아문화전당 라이브러리파크 B4 체험실 4

1960-80년대 소극장 운동을 중심으로 동아시아 공연예술에 대한 주요 자료들을 수집하는 ‘아시아의 공연예술’은 광주지역의 소극장 운동에 관한 연계프로그램 <비영웅극장 워크숍>을 준비했습니다. <비영웅극장 워크숍>은 광주의 극단 신명과 토박이의 서사와 극중 인물로부터 영향을 받은 ‘제3의 가상 극단’을 만들고, 영웅이 아니라 주목 받지 못했던 인물들을 중심으로 하여 1980년 광주민주화운동을 재 서술하는 프로젝트입니다. 워크숍 참가자들은 가상의 극단의 구성원이 되어, 극단 신명과 토박이의 극과 인물을 함께 연구하고, 새로운 극의 창작 과정에 참여하게 됩니다. (영-한 순차통역 서비스 제공)

▶신청하기 http://goo.gl/forms/Znfu7PxUUt
------------------------------------------------------------------
‘Performing Arts in Asia’ Project Workshop <The Unheroed Theatre>

▶Time: 2015.12.13(Sun) / 12.19(Sat) 2pm – 5pm
▶Venue: Asia Culture Center Workshop Room 4 Library Park B4

The Performing Arts in Asia project has collected important materials on performing arts in East Asia with a focus on the little theater movements in the 1960s through the 1980s. At this exhibition, a joint-program with the little theaters in Gwangju region titled, “The Unheroed Theatre Project Workshop” has been prepared. This workshop is aimed at creating a “third imaginary theater” company influenced by the narratives and characters of the dramas performed by Sinmyoung and Tobaki, troupes stationed at Gwangju, and re-narrating the 1980 Gwangju Uprising based on the characters that have not received much attention thus far. The participants of the workshop will become the members of the imaginary theater company and study the works and characters of Shinmyoung and Tobaki, thereby taking part in the creative process of the new drama.